남 은 숙 Nahm, Eunsook
이화여자대학교 미술대학 및 동 대학원 졸업
미국 Pennsylvania Academy of the Fine Arts 대학원수료
개인전
2025 풍경, 기다리는 / 갤러리 은
2015 風景, 바람_볕 / 한가람 미술관, 갤러리7
2005 말을 건네다 / 인사갤러리
2002 遊牧詩人 / 현대아트갤러리
1994 남은숙 그림전 / 현대 아트갤러리
단체전
2023 현대 염색작가회전 / 성남아트센터
2022 현대 염색작가회전 / 성남아트센터
2021 나주 천연염색박물관 기획초대전
2021 잇다 / 이화여대 조형예술대학 녹미전
2019 스페이스 예나르 초대전 / 제주 스페이스예나르
2018 일본 북해도 오비히로 가치마이 싸롱 초대전
2017 영월 J-cube 미술관 초대전
2016 신구대학교 식물원 갤러리 우촌 기획 초대전
2015 영월 단종제 기획 초대전
2014 일본 신공예대전 초대전 / 동경
2013 일본 아이이치 산업대학 초대전 / 나고야
2012 일본 아이이치 산업대학 초대전 / 나고야
2011 현대 염색작가회전 / 이화여자대학교 조형예술대학 녹미회전
2010 리더스 갤러리 수 초대전 / 4랑전
2003 오’설록 뮤지엄 초대전 / 제주
2002 오’설록 뮤지엄 초대전 / 제주
2000,05,10 21c를 여는 지성과 감성전
1995-2024 현대염색작가회전
1990,92,94,95 서울섬유미술제
1984-2000 이염전
Landscape and I
Nahm Eunsook, in this reflective exhibition of hers, presents a total of 48 works produced since she moved to a small village in the township of Jipyeong in 2020. These works of landscape, other than being expressions of her new life in a new place, represent what she saw through the window of her studio in the course of five years.
Looking through the window, her gaze is fixed. Sitting in the same chair, she just looks straight ahead. What’s in motion is the world outside the window, which shows the continuous cycles of seasonal changes in all their intensity. Before this world of flux, she endures her own cycles of waiting. With each wetting of the canvas made of lightweight cotton cloth she waits. Until the surface is ready for painting. She spends a great deal more time waiting than painting, so she looks out the window watching while waiting. Her paintings may well be the products of all that accumulated time.
These paintings allow the viewer to experience not so much a two- or three-dimensional object, but something else as far as visual experience is concerned. It’s as if what’s visible up front disappears or goes past you when you come closer for inspection, like a fog or vapor. To recreate this particular effect Nahm chose the aforementioned cotton cloth. And she has learned, after many trials and errors, to manipulate liquid spreading behavior on the cloth in such a way that her works now verge on the sphere of visual uncertainty.
When it comes to the compositions of these paintings, many of them appear to be unstable, but this may be intentional, because it actually contributes to or enhances the experience of visual uncertainty. I see this as a sign of Nahm’s well-earned self-confidence and of her clarified sense of purpose. I also second her decision to group her paintings according to a theme, which she had never tried before. This new experiment has allowed her to do a single theme in slightly different ways so no single image has the final say.
Each image, therefore, becomes meaningful in relation to the rest of the group. Also interesting here is the role color plays. For what appear to be rather subtle dialogues between colors helps to alleviate the tension created by relatively forceful lines. Ironically, the weaker the color intensity, the stronger the group identity as a whole.
Nahm says that she can’t paint unless her mind becomes totally calm. She also adds that there’s nothing special about the scenery outside her window so her obsession about painting what’s out there may actually be about what’s inside of her. In other words, she seems to say, what she painted is the landscape of her mind. On the other hand, I wonder if that landscape can exist independently in her own mind without any reference to or relationship with the particular place and environment where she lives and paints. Can we not call that landscape, then, the one where both her mind and her land are deeply intertwined and therefore in-separable?
The landscape she painted may well be a symbol of her new identity, her membership as a living being of that land over which those blue skies extend their wings. In this sense, I’d like to think that this exhibition of hers will be remembered as an important turning point in her career. For she has found her new calling as a landscape artist in the true sense of the term.
Hongjinwhi
Water Deer Hill, Yeoju
Feb 28, 2025